首页believebelieve同义词辨析

believe

英 [bɪ'liːv]美[bɪ'liv]
  • vi. 信任;料想;笃信宗教
  • vt. 相信;认为;信任

同义词辨析


believe, trust, confide, rely

这些动词均含有"相信,信任"之意。

believe: 普通用词,常表示一种缓和、不太肯定的口气。

trust: 指绝对相信或信赖某人。

confide: 侧重忠诚可靠与可信赖。

rely: 指在相信的基础上可进一步依靠,着重可靠性。

consider, think, believe, count, deem, reckon, regard

这些动词均含有"认为"之意。

consider: 指经过考虑和观察后得出的结论。

think: 普通用词,指按照自己的意见提出看法。

believe: 通常指根据一定的证据,经思考后而认为属实。

count: 指作出判断后而得出的看法等。

deem: 正式用词,常用于法律、文学,强调作判断而不是思考。

reckon: 指对人或事作全面"权衡",把各方面意见考虑进去后得出结论。

regard: 侧重凭外表或表面现象作判断。多强调观点。

undefined